Zum Inhalt springen
OneKitly

cinéma

Nom communhäufig in Dialogen

  • /[lø si.ne.ma]/
  • /[si.ne.ma]/

Art de réaliser un film ainsi que l’ensemble des techniques employées.

Nom commun

  1. 1

    Art de réaliser un film ainsi que l’ensemble des techniques employées.

    Le cinéma est un art.

    Voici, qui bâillent à côté d’eux, bouffis de suffisance et marinés dans la même nullité, deux jeunes représentants du cinéma français, et quand je dis cinéma, c’est pour être poli.

    — Le cinéma ! Le cinéma ! T’entends, Pradier ? C’est leur marotte à tous. À la mère, au fils… À tout le monde. C’est pas l’cinéma qui t’donnera de bonnes idées, mon garçon. Sois-en sûr. Et c’que j’disais chez les Comparois, je l’maintiens. Le cinéma, c’est des conneries.

    En 1936, changement de perspective : l’encyclique Vigilanti Cura de Pie XI décrète que le cinéma n’est pas mauvais en soi, qu’il est un outil neutre qui peut servir pour le bien si on éduque les spectateurs.

    Englisch
    cinema, pictures, movie theater, movies
    Spanisch
    cine
    Portugiesisch
    cinema, filme
    Deutsch
    Kino
    Italienisch
    cinema
  2. 2

    veraltetCaméra pour filmer des événements remarquables, en vue d’une diffusion par films.

    Le Yacht Club salua mon départ de trois coups de canon, je répondis en amenant le pavillon français. C’était un départ public, cérémonieux, auquel ne manquaient pas les cinémas.

  3. 3

    Lieu où l’on projette des films.

    A deux ou trois reprises, il m'est arrivé personnellement d'entrer dans un des grands cinémas de Paris et j'ai été indigné et navré des pauvretés et des imbécillités représentées sur l'écran. C'est d'une bêtise noire.

    Il y avait beaucoup de monde dans la rue piétonne, à cause de l’heure et de l’endroit : les cinémas dégorgeaient leur public aux yeux fatigués dans les pizzerias, « couscous » et pseudo-grecs, et réciproquement.

    Englisch
    cinema, movie theater, pictures
    Spanisch
    cine, cinematógrafo
    Portugiesisch
    cinema
    Deutsch
    Kino
    Italienisch
    cinema
  4. 4

    veraltetAppareil de prise de vue photographique.

    Avez-vous remarqué ce photographe installé à l’entrée du sentier de la Mer de Glace et qui fusille les couples à bout portant avec un cinéma ?

    Englisch
    drama
  5. 5

    Mensonge ou action non spontanée effectuée en public.

    Il avait les larmes aux yeux quand il a fait le serment qu’il ne recommencerait jamais à détourner de l'argent, mais tout ça, c'est du cinéma. Personne n’y croit une seule seconde.

    Englisch
    drama
  6. 6

    Fausse colère, caprice (employé par les parents en direction de leurs enfants).

    Arrête ton cinéma tout de suite ! Qu’est-ce que c’est que ces caprices !

Formen

Plural
cinémas
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).