Zum Inhalt springen
OneKitly

citation

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[si.ta.sjɔ̃]/
  • /[si.ta.sjɔ̃]/
  • /si.ta.sjɔ̃/

Acte notifié à la partie qu’on veut obliger à comparaître devant un juge ou devant un tribunal.

Nom commun

  1. 1

    Acte notifié à la partie qu’on veut obliger à comparaître devant un juge ou devant un tribunal.

    Citation devant le juge de paix.

    Citation en conciliation.

    Citation pour contravention de police.

    Cédule de citation.

  2. 2

    Action de rapporter avec exactitude, oralement ou par écrit, les propos ou textes d'une personne.

    Silvestre de Sacy était surtout préoccupé des citations de l’Ancien Testament qui sont faites dans le Nouveau. Il trouvait tant de difficultés à les justifier, lui si exact en fait de citations, qu’il avait fini par admettre en principe que les deux Testaments, chacun de leur côté, sont infaillibles, mais que le Nouveau n’est pas infaillible quand il cite l’Ancien.

    — Mais je vous parle latin, excusez-moi. C’est le professeur qui l’emporte sur le jardinier. Les citations latines sont comme des oiseaux qui s’ébattent et pépient dans mon esprit. On n’empêche pas les oiseaux de voler.

    Quelque citation latine banale de ci, de là, un aphorisme philosophique ou pédagogique, une ironie forcée mais acerbe, rehaussent son prestige.

    D’une certaine façon, toute citation est malhonnête, car elle extrait une phrase d’un ensemble dont le rythme et les contrastes contribuent à lui donner une valeur.

  3. 3

    Passage écrit ou oral rapporté exactement.

    Si une seconde citation est comprise à l’intérieur de la première, chaque ligne de la citation incluse sera précédée d’un guillemet ouvrant.

    Nous avons aussi présenté les meilleures façons de faire pour inclure des citations et examiné des cas bien précis de plagiat afin de montrer comment on peut les éviter, et indiqué comment utiliser les sources Internet.

  4. 4

    Mention honorifique accordée à un soldat pour faits d'armes.

    Ses citations ? – Je ne les ai pas sur moi, mon général, avait répondu Conan, mais ça va chercher dans les cinquante-deux Fritz esquintés en dix-huit coups de main.

    Juin ne se fait pas prier. La camaraderie cyrarde l'explique, autant sans doute que le respect inspiré par les huit citations et les cinq blessures accumulées par son visiteur durant la guerre, commencée à cheval, terminée à pied.

Formen

Plural
citations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).