Zum Inhalt springen
OneKitly

cloaque

Nom communin Dialogen belegt

  • /klɔ.ak/

Lieu destiné à recevoir les immondices, égout, dépotoir.

Nom commun

  1. 1

    Lieu destiné à recevoir les immondices, égout, dépotoir.

    Tomber dans un cloaque.

    Un cloaque infect.

    Il [Napoléon] proclame que le Kremlin, arsenal, magasins, tout est détruit ; que désormais Moscou n'est plus qu'un amas de décombres, qu'un cloaque impur et malsain, sans importance politique et militaire

    Quelquefois, l'égout de Paris se mêlait de déborder, […]. Par moments, cet estomac de la civilisation digérait mal, le cloaque refluait dans le gosier de la ville, et Paris avait l'arrière-goût de sa fange.

  2. 2

    Lieu malpropre et malsain, bas-fond.

    Des types hideux, effrayants, fourmilleront dans ces cloaques impurs comme les reptiles dans les marais.

    Il parvint ainsi jusqu’à certaine ruelle mal famée, appelée rue des Singes, un vrai cloaque, tant au moral qu’au physique.

    Les ruelles étaient devenues plus étroites et plus sordides encore ; le pavé disparaissant sous des tas d'immondices n'était qu'un vaste cloaque pourrissant à ciel ouvert.

    Sam et Federica n’auraient jamais imaginé qu’ils quitteraient un jour ce cloaque humain.

  3. 3

    Cavité ou réceptacle commun au système digestif et au système uro-génital que forme l’extrémité du canal intestinal chez les oiseaux, les batraciens et les reptiles.

    Peu à peu, le ventre de la femelle grossit, s’élargit vers le bas. Enfin les premiers ovules apparaissent au cloaque.

Formen

Plural
cloaques
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).