Zum Inhalt springen
OneKitly

coagulé

Forme de verbeAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ.a.ɡy.le/

Figé, en parlant du sang.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von coagulerParticipe passé masculin singulier du verbe coaguler.

Adjectif

  1. 1

    Figé, en parlant du sang.

    À Naples, le sang coagulé de saint Janvier se liquéfie deux fois par an.

  2. 2

    übertragenQui forme une masse compacte.

    Agenouillées, [des formes noires] semblaient s’être recroquevillées encore, perdues dans la grisaille comme des morceaux d’ombre coagulée, à peine plus épaisses, çà et là, que la brume dans laquelle elles flottaient. Au-dessus d’elles, les orgues faisaient des variations sans fin.

Formen

feminin Plural
coagulées
feminin Singular
coagulée
maskulin Plural
coagulés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).