Zum Inhalt springen
OneKitly

collimateur

Nom communAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ.li.ma.tœʁ/

Dispositif optique permettant d’obtenir un faisceau de rayons parallèles à partir d’une source de lumière.

Nom commun

  1. 1

    Dispositif optique permettant d’obtenir un faisceau de rayons parallèles à partir d’une source de lumière.

    Il est composé d’un collimateur qui permet d’obtenir un faisceau de rayons de lumière parallèles, d’une ­lunette de visée et d’une plate-forme sur laquelle on place le cristal.

    Englisch
    collimator, collimating lens
    Deutsch
    fadenkreuz
    Italienisch
    collimatore
  2. 2

    Dispositif optique qui permet un pointage précis et sert dans les instruments de visée.

    Le collimateur d’un canon.

    Englisch
    cross-hairs
    Deutsch
    Visier
  3. 3

    übertragenDispositif optique qui permet un pointage précis et sert dans les instruments de visée. Être dans le collimateur de quelqu’un : Être surveillé de près avec une connotation menaçante. → voir dans le collimateur

Adjectif

  1. 1

    Qui permet d’obtenir un faisceau de rayons parallèles à partir d’une source de lumière, en parlant d’un élément optique.

Formen

Plural
collimateurs
feminin Plural
collimatrices
feminin Singular
collimatrice
maskulin Plural
collimateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).