Zum Inhalt springen
OneKitly

colocataire

Nom communmaskulinhäufig in Dialogen

  • /kɔ.lɔ.ka.tɛʁ/

Personne qui vit en colocation, partageant une seule location.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui vit en colocation, partageant une seule location.

    Appelant à l’aide, elle est secourue par les deux colocataires du prévenu.

    Claude commence le travail très tôt le matin et se couche également tôt le soir, alors que son colocataire suit un horaire décalé de plusieurs heures par rapport au sien. Le colocataire de Michel passe souvent la journée à la maison […].

    Les trois colocataires, bouleversés par la disparition de leur amie, se serrent les coudes comme une vraie famille.

  2. 2

    Personne qui vit dans un immeuble de location en commun.

    En cas d’incendie détruisant l’immeuble loué, tous les locataires sont responsables de l’incendie proportionnellement à la valeur de la partie du bâtiment qu’ils occupent. Chaque colocataire peut rapporter la preuve que l’incendie n’a pas éclaté chez lui […] ; dans ce cas il n’est pas tenu de participer à l’indemnisation […].

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).