Zum Inhalt springen
OneKitly

colorant

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ.lɔ.ʁɑ̃/

Qui colore.

Adjectif

  1. 1

    Qui colore.

    D’après MM. Pelletier et Caventou, le carmin est un composé de la matière colorante de la cochenille, d’une matière animale qui y est également renfermée […]

    À l’acide azoteux AzO₂H correspondent les azotites utilisés (sels de sodium, de potassium) dans l’industrie des matières colorantes.

    Les mouliniers, dans la région lyonnaise, emploient des produits colorants, bleu, vert, rouge, etc., qui sont destinés à distinguer les torsions, notamment pour les crêpes.

Nom commun

  1. 1

    Substance qui colore.

    Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels.

    Le jaune Lucifer (Lucifer yellow = colorant fluorescent à base de luciférine) et la péroxydase (par exemple, la péroxydase du Raifort ou péroxydase du radis de cheval = la HRP pour horse radish peroxydase) qui est une enzyme pouvant être incorporée non spécifiquement par les cellules.

    Encore un truc made in China, avec des colorants polluants, importés en cargos, pour un événement climaticide complètement inutile en plein effondrement climatique, se désole Marie.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von colorerParticipe présent du verbe colorer.

    La Twingo blanche était en effet sagement arrêtée à un feu. Ses lumières de frein colorant le panache de gaz d’échappement d’un rouge sang.

Formen

Plural
colorants
feminin Plural
colorantes
feminin Singular
colorante
maskulin Plural
colorants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).