Zum Inhalt springen
OneKitly

commentaire

Nom communhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[kɔ.mɑ̃.tɛʁ]/
  • /kɔ.mɑ̃.tɛʁ/

Éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte, pour en faciliter l’intelligence.

Nom commun

  1. 1

    Éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte, pour en faciliter l’intelligence.

    La musique exprime les sentiments, mais elle serait bien empêchée de les définir, et, sans le commentaire des paroles, absent de la musique instrumentale, l’auditeur reste toujours dans un certain vague quant à la nature et à l’objet du sentiment dont s’est inspiré le musicien.

    Je passai les heures qui suivirent à rédiger des missives à ce joueur de golf. Monsieur Saito rythmait ma production en la déchirant, sans autre commentaire que ce cri qui devait être un refrain.

    Et sans doute avait-il encore moins envie de faire le moindre commentaire sur l’interminable litanie des propos rabat-joie que L’Ecclésiaste donne à entendre dans la Bible.

    Les sources auxquelles j’ai puisé pour mon travail sont malheureusement loin d’être abondantes. On sait que les commentaires de Sylla ont péri, ainsi que les livres de Tite-Live qui racontaient la guerre sociale.

  2. 2

    übertragenInterprétation, le plus souvent maligne, qu’on donne aux paroles ou aux actions de quelqu’un.

    Avec le principe de responsabilité en cascade, le blogueur passe du statut d’éditeur à celui d’hébergeur vis-à-vis des internautes qui laissent des commentaires sur son blog.

    […], mais l'examen ne se prolonge pas « tant qu'et plus », le maillot trop large et le cuissard qui tombe sur les genoux suscitent vite un commentaire. — Vous êtes fagoté comme l’as de pique. C'est la dernière mode à Paris ? Les considérations surprennent par leur franchise et plus encore par leur drôlerie, […].

Formen

Plural
commentaires
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).