Zum Inhalt springen
OneKitly

commerce

Nom communForme de verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[kɔ.mɛʁs]/

Activité qui consiste à acheter et vendre des marchandises, des denrées, des valeurs, des services, etc., en vue de réaliser un profit.

Nom commun

  1. 1

    Activité qui consiste à acheter et vendre des marchandises, des denrées, des valeurs, des services, etc., en vue de réaliser un profit.

    Mais il n’importe pas seulement de connaître les finesses du métier, il faut surtout être perspicace pour ce qui est répréhensible, nous voulons parler des moyens frauduleux auxquels se livrent peu ou prou tous ceux faisant commerce de chevaux.

    Autrefois, nos écorces se vendaient à vil prix, et nos cuirs n’avaient pas une grande valeur ; mais nos écorces et nos cuirs, une fois bonifiés, la rivière nous permit de construire des moulins à tan, il nous vint des tanneurs dont le commerce s’accrut rapidement.

    Le temps approche où le grand commerce va, plus que les guerres de chevalerie, tenter les jeunes Anglais aventureux.

    Il y eut certes des juifs qui s’adonnèrent au commerce, et qui poursuivirent des négoces importants. Mais pendant de longs siècles le commerce n’est pas l’occupation principale des juifs. Le commerce de l’argent, si décrié par le Talmud, encore moins que les autres.

    Deutsch
    Handel
    Italienisch
    commercio
  2. 2

    Objet de transaction.

    Les choses qui sont dans le commerce.

  3. 3

    übertragenPratique ou intrigue qui n’est pas honnête.

    Faire un mauvais, un méchant, un vilain commerce, un honteux, un infâme commerce.

  4. 4

    Ensemble des commerçants et négociants.

    Cette loi a mécontenté le commerce.

    Le commerce international.

    Le petit commerce.

  5. 5

    Boutique ou magasin du commerçant.

    On comprenait alors pourquoi les commerces de chapeaux et de chaussures existent en aussi grand nombre dans cette artère grouillante et relativement courte.

  6. 6

    übertragenLiaisons, rapports ou communications que les personnes ont les unes avec les autres, pour quelque objet que ce soit.

    Le commerce de monsieur Torquet est une des plus cruelles disgrâces de ma vie.

    […] et il était sorti de cette chambre, abasourdi par cette personne qui appelait l’abbé « père » et parlait, très simplement, ainsi que d’une chose naturelle, de son commerce avec Jésus et avec les Saints ; elle paraissait vivre en parfaite amitié avec eux, […].

    Adieu, lâche créature, continuai-je en me levant; j'aime mieux mourir mille fois que d'avoir désormais le moindre commerce avec toi.

    Ce doit être, interrompis-je, un homme d’un commerce charmant ; la douceur de sa voix, quand il a répondu à l’interrogatoire du commissaire de police, m’a frappé.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von commercerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de commercer.

  2. 2

    Auch eine Form von commercerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de commercer.

  3. 3

    Auch eine Form von commercerPremière personne du singulier du subjonctif présent de commercer.

  4. 4

    Auch eine Form von commercerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de commercer.

  5. 5

    Auch eine Form von commercerDeuxième personne du singulier de l’impératif de commercer.

Formen

Plural
commerces
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).