Zum Inhalt springen
OneKitly

commissariat

Nom communUtrumhäufig in Dialogen

  • Frankreich/[kɔ.mi.sa.ʁja]/
  • /kɔ.mi.sa.ʁja/

Qualité, emploi de commissaire.

Nom commun

  1. 1

    Qualité, emploi de commissaire.

    Cet employé a obtenu un commissariat.

    Haut commissariat, dignité du haut commissaire.

    Englisch
    commissionership, superintendentship
    Deutsch
    Kommissariat
    Italienisch
    questura
  2. 2

    Lieu où siège le commissaire.

    Dans tous les grands ports, il y a un commissariat de marine.

    Englisch
    office
    Spanisch
    comisaría
    Deutsch
    Revier
  3. 3

    Commissariat de police.

    Un pareil crime, si près du commissariat, en bordure du passage où le meurtrier risquait à son insu d'être surpris, se présentait, de prime abord, comme l'acte d'un fou.

    Englisch
    police precinct, police station
    Spanisch
    comisaría de policía
    Deutsch
    Polizeiwache, Polizeirevier, Polizeiposten, Polizeidienststelle

Formen

Plural
commissariats
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).