Zum Inhalt springen
OneKitly

commodore

Nom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ.mɔ.dɔʁ/

Dans certaines marines, grade intermédiaire entre celui de capitaine de vaisseau et celui de contre-amiral.

Nom commun

  1. 1

    Dans certaines marines, grade intermédiaire entre celui de capitaine de vaisseau et celui de contre-amiral.

    Le vieux commodore, complètement rallié à cet homme étrange, réclama l’insertion « intégrale » du discours Fergusson dans « the Proceedings of the Royal Geographical Society of London ».

    En face, une sorte de commodore américain, boulot et trapu, les chairs boucanées et le nez en bulbe, s’endormait.

    Le commodore Hans Ruser, assis à une table et entouré d'un essaim de femmes blondes, paraissait pour l'heure avoir oublié la guerre en cours.

  2. 2

    Titre de certains dirigeants de clubs nautiques.

    Je quittai l’embarcadère, remorqué par Bob Schultz et son yacht à moteur We Two, escorté par une vedette de la police américaine, et par le commodore du Morris Yacht Club dans son yacht à moteur.

    Elle est sportive, et jetant sur ses épaules un peignoir chatoyant comme un oiseau de paradis, elle remonte le promenoir en plein air, vers la chaussée des élégances, où l’attend sa raquette en bois courbé de dix livres sterling, auprès d’un mari à mine de commodore, rose et appétissant, tel un jambon d’York.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).