Zum Inhalt springen
OneKitly

concert

Nom communhäufig in Dialogen

  • /[kɔ̃.sɛʁ]/
  • /kɔ̃.sɛʁ/

Ensemble de collectivités tendant vers la concorde.

Nom commun

  1. 1

    Ensemble de collectivités tendant vers la concorde.

    Être admis dans le concert des nations.

    Dès les années 90-130, dans le concert des Églises, l'Église romaine jouit d'une certaine « mise en vedette ».

  2. 2

    Harmonie formée par plusieurs voix, ou par plusieurs instruments, ou par une réunion de voix et d’instruments.

    Le mélange de ces instruments et de ces voix forme un agréable concert.

  3. 3

    Séance musicale où l’on entend l’exécution de divers morceaux.

    Pourquoi restaurer les histoires vermoulues et poudreuses du moyen-âge, lorsque la chevalerie s’en est allée pour toujours, accompagnée des concerts de ses ménestrels, des enchantements de ses fées et de la gloire de ses preux ?

    Mais l’artiste et son auditoire sont infatigables, le concert s’éternise, et nous devons fournir une bonne étape demain.

    La mode aurait voulu que lui et ses fils revêtissent des costumes flamboyants pour exécuter leurs concerts, […].

    Petit "prospectus" élevé au rang d’œuvre d'art, le flyer est un des moyens de diffusion de l’information parmi les plus efficaces et les plus branchés. Le flyer est aussi utilisé pour les warm-up, les soirées, les concerts, les DJ set, les after.

  4. 4

    Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre à la fois.

    Ourson pleura aussi ; Agnella pleurait ; Passerose pleurait : c’était un concert de larmes à attendrir les cœurs.

    Mille bruits, que je ne pouvais distinguer de nos souffles, de nos frôlements contenus, établissaient autour de nous leur concert.

    Sa chute, pensait Ouroz, tandis que sur les branches au-dessus de sa tête se répandait, plus sonore à chaque instant et mieux accordé, le concert des oiseaux, sa chute, après tout, n’était qu’un accident – et banal.

    Un concert de huées et de rires méprisants lui répond.

    Englisch
    concert
    Spanisch
    concierto
    Portugiesisch
    concerto
    Deutsch
    Konzert
    Italienisch
    concerto
  5. 5

    übertragenEnsemble d'expressions d'idées de sources multiples allant généralement dans le même sens.

    Plusieurs responsables républicains se sont associés au concert de critiques.

    Depuis la naissance du mouvement Black Lives Matter, de nombreux athlètes ont ajouté leurs voix au concert des contestations.

  6. 6

    veraltetConcorde.

    Plus le concert regne dans les assemblées, c’est-à-dire plus les avis approchent de l’unanimité, plus aussi la volonté générale est dominante ; mais les longs débats, les dissentions, le tumulte, annoncent l’ascendant des intérêts particuliers & le déclin de l’Etat.

    Englisch
    concert
    Spanisch
    concierto
    Deutsch
    Konzert
    Italienisch
    concerto

Formen

Plural
concerts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).