Zum Inhalt springen
OneKitly

conditionnel

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/

Qui est soumis à certaines conditions ou subordonné à quelque événement incertain.

Adjectif

  1. 1

    Qui est soumis à certaines conditions ou subordonné à quelque événement incertain.

    Si des étrangers sont punis de l’expulsion judiciaire exécutoire après subissement de la peine privative de liberté, il ne reste pas de place pour la libération conditionnelle avec patronage ; […].

    Cette promesse n’est pas pure et simple, elle est conditionnelle.

    Englisch
    conditional
  2. 2

    Qui exprime une condition.

    Les conjonctions conditionnelles sont celles qui désignent, entre les propositions, une liaison conditionnelle d’existence, fondée sur ce que la seconde est une suite de la supposition de la première.

    Proposition conditionnelle.

    Englisch
    conditional

Nom commun

  1. 1

    Temps ou mode des verbes qui exprime une action ou un état dont la réalisation est subordonnée à une condition elle-même irréalisable. Il sert aussi à atténuer l’affirmation ou à repousser par la pensée telle ou telle éventualité. Aujourd’hui, les linguistes traitent le conditionnel en français plutôt comme un temps qu’un mode.

    L’émotion qu’elle fit jaillir en moi avait quelque chose d’archaïque, de féerique, de rarissime, telle qu’on en peut éprouver dans la candide intensité des jeux d’enfants qui se pratiquent au conditionnel : je serais un prisonnier qui s’évaderait…

    Alors, bon, quand j’ai trop envie des choses, je fais comme si je les avais. Je les ai au conditionnel présent. C’est formidable, le conditionnel présent. T’as tout ce que tu veux, t’es le maître du monde, t’es le Bon Dieu.

    Si, sur la base des ouvrages de référence, nous mettons les désinences du conditionnel français en regard de celles du picard, nous nous trouvons devant la même situation que pour l’imparfait : les désinences du picard sont toutes distinctes de leurs homologues français.

    La troisième catégorie est constituée par les questions partielles dans lesquelles le conditionnel ne peut pas être remplacé par « allait + infinitif », et dont le cadre discursif est paraphrasable par une assertion au conditionnel d’altérité énonciative : […].

Formen

Plural
conditionnels
feminin Plural
conditionnelles
feminin Singular
conditionnelle
maskulin Plural
conditionnels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).