Zum Inhalt springen
OneKitly

conservatrice

Nom communForme d’adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.sɛʁ.va.tʁis/

Celle qui conserve

Nom commun

  1. 1

    Celle qui conserve

    Une mère de famille est la conservatrice naturelle de l'éducation de ses enfants.

    Englisch
    preserver
    Italienisch
    conservatrice
  2. 2

    Titre de certaines fonctions professionnelles.

    Conservatrice des hypothèques.

    Je vais vous épargner des recherches inutiles, répondit la conservatrice.

    Ridley Scott n’a jamais eu la prétention de réaliser un documentaire, estime pour sa part Émilie Robbe, conservatrice en chef du patrimoine au musée de l’Armée, à Paris.

    Englisch
    curator, conservator, conservatrix
    Spanisch
    conservadora
    Deutsch
    Kuratorin
    Italienisch
    curatrice, conservatrice
  3. 3

    Celle qui a tendance à éviter le changement, sur les plans moral ou politique, ou encore sociétal.

    Le mariage pour tous a suscité la désapprobation des conservatrices.

    Englisch
    conservative
    Spanisch
    conservadora
    Portugiesisch
    conservadora
    Deutsch
    Konservative
    Italienisch
    conservatrice
  4. 4

    Celle qui appartient au parti conservateur de son État.

    Bien que conservatrice, Merkel a toujours su éviter la politique du pire.

    Englisch
    conservative
    Spanisch
    conservadora
    Portugiesisch
    conservadora
    Deutsch
    Konservative
    Italienisch
    conservatrice
  5. 5

    Députée du Parti conservateur du Canada.

    Englisch
    Conservative
  6. 6

    Personne chargée de la gestion scientifique et technique des populations animales en captivité ou en liberté.

    Impossible de ne pas craquer devant ces photos de paresseux, petits mammifères vivant dans les arbres en Amérique du Sud. Rassemblées dans l’album Slothlove, elles sont l’œuvre de la conservatrice animalière et photographe Sam Trull, qui veut sensibiliser le grand public au danger que court cette espèce.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Auch eine Form von conservateurFéminin singulier de conservateur.

    Bianca Boutin, la nouvelle candidate conservatrice pour Québec.

    Si l’on élargit au maximum la fonction conservatrice des musées, ils disparaissent pour devenir des villes-musées comme Carcassonne, Cordes ou Pérouges en France et en Italie tant de petites villes…

Formen

Plural
conservatrices
maskulin
conservateur
feminin Plural
conservatrices
maskulin Plural
conservateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).