Zum Inhalt springen
OneKitly

contentieux

AdjectifNom communfemininin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.tɑ̃.sjø/

Qui fait l’objet ou qui peut faire l’objet d’un débat.

Adjectif

  1. 1

    Qui fait l’objet ou qui peut faire l’objet d’un débat.

    Un droit contentieux.

    Affaire contentieuse.

  2. 2

    Qui aime à disputer, à contester.

  3. 3

    Qualifie la juridiction dans laquelle les affaires de contentieux sont déférées aux tribunaux administratifs au lieu d’être remises à la décision du préfet, du maire, etc.

Nom commun

  1. 1

    Affaires litigieuses.

    Ce commis était chargé du contentieux au Ministère de la Guerre.

    Bureau du contentieux.

    Il y a, au Conseil d’état, une section du contentieux.

    Les contentieux dans le cadre des marchés publics peuvent intervenir lors de la passation et de l'exécution du marché.

Formen

feminin Plural
contentieuses
feminin Singular
contentieuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).