Zum Inhalt springen
OneKitly

contourné

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.tuʁ.ne/

Qui est déformé ; qui semble bancal ou de travers.

Adjectif

  1. 1

    übertragenQui est déformé ; qui semble bancal ou de travers.

    Phrase contournée. — Son style a quelque chose de subtil et de contourné.

    Avant d’écrire, j’hésite, je réfléchis, je fais un plan pour un chiffon de quatre pages ; souvent je m’endors. Il n’y a qu’à regarder ces lettres lourdement contournées, inégalement tordues par l’ennui, pour voir que tout cela a été composé dans la torpeur d’une demi-somnolence.

  2. 2

    Qui présente une forme compliquée, généralement enchevêtrée et courbe.

    L’appareil digestif se présente sous forme d'un long tube plus ou moins contourné, le tube digestif, qui s'étend de la bouche à l'anus (…).

  3. 3

    Faisant face à senestre, en parlant d’un meuble (objet, animal, etc.).

    D’or au lion contourné de gueules, qui est de Brocourt → voir illustration « lion contourné »

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von contournerParticipe passé masculin singulier de contourner.

Formen

feminin Plural
contournées
feminin Singular
contournée
maskulin Plural
contournés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).