Zum Inhalt springen
OneKitly

contrefait

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ̃.tʁə.fɛ/

Qui est difforme.

Adjectif

  1. 1

    Qui est difforme.

    Un enfant de dix ans au plus, très-petit, l’air fin, mais maladif, boiteux et un peu contrefait, vint rejoindre Bras-Rouge, auquel il ressemblait d’une manière si frappante qu’on ne pouvait le méconnaître pour son fils.

    Oui, j’ai connu, jadis, certain Stanislas. C’était un tout petit homme contrefait.

    M. Nicole était un être de quatre pieds et demi au plus, d'une maigreur étique, à demi contrefait et qui, debout, semblait un château de cartes mal étayé.

    C’était un drôle d’être, contrefait, qui tenait en équilibre sur des jambes très longues et très frêles un buste énorme, rond comme un corps d’araignée et muni de bras immenses.

  2. 2

    Qui est l’imitation d’une marque.

    Une montre contrefaite.

    Un sac à main contrefait.

    Englisch
    counterfeit
    Italienisch
    contraffatto

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von contrefaireParticipe passé masculin singulier de contrefaire.

  2. 2

    Auch eine Form von contrefaireTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de contrefaire.

Formen

feminin Plural
contrefaites
feminin Singular
contrefaite
maskulin Plural
contrefaits
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).