Zum Inhalt springen
OneKitly

coquillage

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[kɔ.ki.jaʒ]/

Tout mollusque marin dont le corps est enveloppé dans une coquille.

Nom commun

  1. 1

    Tout mollusque marin dont le corps est enveloppé dans une coquille.

    Il mangeait les coquillages crus ; les coquillages sont, dans une certaine mesure, désaltérants.

    L’industrie tire encore des fils pour tissus du fond des mers dont le plus remarquable est le tissu fabriqué à l’aide du « byssus » d’un coquillage appelé « Pinna » et qui se rencontre dans la Méditerranée.

    Ça me rappelle le vieux port marseillais, les marchandes de coquillages, les pieds-paquets et le vin de Cassis, doré comme du soleil.

  2. 2

    La coquille du mollusque elle-même, voire la valve isolée d’une coquille de bivalve.

    Après le repas, plusieurs cadeaux me furent présentés, notamment des nacres, des coquillages et plusieurs chapeaux tressés en paille de pandanus.

    Les peuples préhistoriques ont eu des conventions monétaires, de coquillages, pierres, pépites ou lingots de métaux précieux, de valeur intrinsèque relative constante, pour acheter des objets moins portatifs dont le possesseur était titulaire. C’était des constitutions financières démocratiques de l’âge d’or.

  3. 3

    Vulve, sexe des femmes.

    Chaque coquillage incrusté Dans la grotte où nous nous aimâmes A sa particularité … Mais un, entre autres, me troubla.

Formen

Plural
coquillages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).