Zum Inhalt springen
OneKitly

corail

Nom commun 1Nom commun 2Nom commun 3Adjectifin Dialogen belegt

  • /[kɔ.ʁaj]/

Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le récif corallien.

Nom commun 1

  1. 1

    Animal marin, microscopique et symbiotique vivant en colonie et construisant le récif corallien.

    Ce naturaliste a des coraux très rares.

    Les barrières de corail du monde entier sont vulnérables aux dégradations anthropogéniques et climatiques.

    Englisch
    coral
    Spanisch
    coral
    Deutsch
    Koralle
    Italienisch
    corallo
  2. 2

    Récif constitué par les colonies de coraux ou leurs restes.

    Je m'engageai dans la passe […]. Je devais agir avec prudence, car les pointes traîtresses du corail me guettaient sous la mer.

    Les récifs de coraux sont habités par des poissons multicolores.

    En plongée, il faut faire attention à ne pas se blesser sur les coraux.

    Englisch
    coral
    Deutsch
    Korallenriff
  3. 3

    Cnidaire de la Méditerranée au squelette rouge et a la forme d’un arbuste plus ou moins rameux et d’une extrême dureté. Son appellation binomiale est : Corallium rubrum.

    Le squelette du corail rouge est vivement coloré par des oxydes de fer.

    Branche de corail.

    La pêche du corail.

  4. 4

    Matière calcaire issue du squelette du cnidaire Corallium rubrum utilisée en joaillerie.

    C’est ce qui a mis en grand honneur l’anis, le corail rouge, le bouillon de vipère dont parle Mme de Sévigné, l’orviétan, le bézoard, la thériaque, la corne de cerf ou l’œil d’écrevisse réduits en poudre, etc.

    Ce très beau collier en corail a été fabriqué artisanalement.

    Un chapelet de corail.

  5. 5

    Une bouche de corail, des lèvres de corail, Une bouche fraîche et vermeille.

    — au reste, je la trouvai parfaitement belle ainsi, avec son visage nacré et du même ton que sa main, sans aucune nuance d'incarnat, ce qui faisait que ses yeux semblaient de jais, ses lèvres de corail.

Nom commun 2

  1. 1

    Substance rouge, ou le devenant à la cuisson, présente à l’intérieur de certains mollusques et crustacés, comme la coquille Saint-Jacques et le crabe.

    La noix de pétoncle est savoureuse, ainsi que son corail, une partie molle de couleur beige ou orangée.

    Ôtez la carapace et récupérez l’intérieur, ainsi que le corail.

Nom commun 3

  1. 1

    Couleur rouge vif tirant sur le orangé #E73E01

Adjectif

  1. 1

    D'une couleur rappelant celle du corail.

    Je contemplais ses yeux gris et ses lèvres corail.

Formen

Plural
coraux, corails
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).