Zum Inhalt springen
OneKitly

coruscant

Adjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /kɔ.ʁys.kɑ̃/

Qualifie un style qui se singularise par ses particularités lexicales, sa prédilection pour les vocables rares, archaïques, régionaux, dialectaux ou néologiques, ses manipulations du matériel grammatical et ses distorsions syntaxiques.

Adjectif

  1. 1

    seltenQui brille intensément, qui étincèle vivement.

    Alors, tandis que le grondement de la pluie redoublait sur les feuillages et que tout semblait vouloir se dissoudre dans la nuée vaporeuse qui montait du sol, il vit se former à l’horizon un arc-en ciel plus vaste et plus coruscant que la nature seule n’en peut créer.

    Vous étiez déjà charmant, drôle, pétillant d’humour, coruscant d’anecdotes…

    Quelques journées de fin de mars, ou de début d’avril, se donnent au bleu, à la légèreté coruscante d’un air soudain moins âpre.

    J’eus soif et rafraîchis mon corps dans la mousse glacée des torrents qui dévalaient à grand bruit des rochers de nacre coruscante.

    Englisch
    coruscant
    Spanisch
    coruscante
    Deutsch
    leuchtend, schimmernd
    Italienisch
    corrusco
  2. 2

    Qualifie un style qui se singularise par ses particularités lexicales, sa prédilection pour les vocables rares, archaïques, régionaux, dialectaux ou néologiques, ses manipulations du matériel grammatical et ses distorsions syntaxiques.

    C’est Paul Bay qui prit l’initiative d’accoler à ce style l’épithète coruscant, qui vient du verbe latin coruscare, « étinceler », et qui signifie, au choix, vif, brillant, insolite. Donnons en exemple deux textes. Le premier, extrait de Kees Dourik (1883) de Georges Eekhoud, montre que la phrase coruscante, au point de vue du vocabulaire, est un mélange adultère de tout : […].

    Difficile, dans le contexte de ce début des années 1980, de ne pas penser aux proclamations coruscantes des soi-disant « nouveaux philosophes », phénomènes de « rentrée » littéraire et de « coup » médiatique.

  3. 3

    Se dit d’une personne particulièrement brillante, intelligente, ou remarquable quelle qu’en soit la raison.

    Le cheikh était décidément un homme coruscant qui méritait sa réputation de planificateur hors pair.

    […] telle l’apparition de cette grosse femme coruscante dans la cour de ce cabaret de banlieue inconnu, à la tonnelle poussiéreuse, […]

    D’une immarcescible infatuation, mais aussi, sans doute, à chaque instant, pris de craintes et d’angoisse en forme de gouffres, Gabriele d’Annunzio fut dans son époque un personnage coruscant des plus extravagant

Formen

feminin Plural
coruscantes
feminin Singular
coruscante
maskulin Plural
coruscants
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).