Zum Inhalt springen
OneKitly

courriel

Nom communAdjectifmaskulinin Dialogen belegt

  • /[ku.ʁjɛl]/

Système de transmission de messages électroniques entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.

Nom commun

  1. 1

    Système de transmission de messages électroniques entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.

    Dès lors que ceux-ci sont équipés d’un ordinateur et d’une adresse électronique, vous pouvez envoyer vos photos par courriel. Le courriel augmente l’instantanéité de la photo numérique : […].

    Synonyme
    messagerie électronique
    Englisch
    email, e-mail, electronic mail
    Spanisch
    correo electrónico
    Portugiesisch
    correio eletrónico, correio eletrônico, e-mail
    Deutsch
    E-Mail, E-Post
    Italienisch
    posta elettronica, e-mail
  2. 2

    Message transmis en utilisant ce système.

    Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu.

    Jade avait écrit un long courriel à son père en lui demandant d’expliquer à ses sœurs qu’elle s’occuperait désormais de Mamoune.

    Dans un courriel au personnel, le PDG de Google Sundar Pichai a défendu le droit des employés à s’exprimer, estimant que la plus grande partie de la note pouvait faire l’objet d’un débat.

    Synonyme
    message électronique
    Englisch
    email, e-mail
    Spanisch
    correo electrónico
    Portugiesisch
    correio eletrónico, correio eletrônico, e-mail
    Deutsch
    E-Mail, E-Brief
    Italienisch
    e-mail, mail
  3. 3

    Adresse courriel.

    — Ah ouais ? Et tu peux me donner son courriel ? Je pourrais lui écrire.

    Synonyme
    @dresse

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le courriel.

    Le docteur Ravenne s’empressa d’ajouter quelques clichés aux précédents et de les expédier à la même adresse courrielle, avant d’effacer à nouveau le message.

    […], ce sont surtout des chercheurs indépendants et des organisations non gouvernementales (ONG), qui, préoccupés par les enjeux sanitaires et environnementaux, ont d’abord développé, dans la foulée des mouvements d’opposition de citoyens et de consommateurs européens, des outils d’information parallèle, notamment sur le Web et les réseaux courriels.

    Quel outil vais-je utiliser pour créer mon RSE? Le choix n’est pas si grand que cela et se limite aux spécialistes des messageries courrielles et de l’intranet, ou à recourir aux sites publics existant.

Formen

Plural
courriels
feminin Plural
courrielles
feminin Singular
courrielle
maskulin Plural
courriels
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).