Zum Inhalt springen
OneKitly

crac

OnomatopéeNom commun 1InterjectionNom commun 2in Dialogen belegt

  • /kʁak/

Exprime le bruit que font certains corps, durs, secs et solides, soit en se frottant violemment, soit en éclatant.

Onomatopée

  1. 1

    Exprime le bruit que font certains corps, durs, secs et solides, soit en se frottant violemment, soit en éclatant.

    Madeleine pinça les lèvres ; ses yeux devinrent secs et bizarres. Brusquement, elle ferma la boîte, l’ouvrit encore, la referma…, crac ! crac !… Et tout à coup ses gros doigts entrèrent dans le carton, brisant le couvercle, aplatissant tout. — Tiens ! dit-elle, je l’ai bien cassée !… Elle n’était pas solide ; je t’en achèterai une autre.

    Je ne sais pas ce qui lui a pris, elle bouillait à gros bouillons, j’ai voulu la retirer du feu, crac, quelque chose m’a tourné dans le poignet…

    Tous les insectes ça fait crac quand on les écrase.

    Elle lit, elle se crispe, elle crie : — Ah, les salauds ! Et crac, et crac, elle déchire en deux, elle déchire en quatre, elle déchire en huit le testament.

  2. 2

    Marque une rupture dans la suite des événements.

    Moricet. — Je vais chercher le tire-bouchon, et quand je reviens, crac ! changement complet, vous trépignez, vous voulez vous en aller !

Nom commun 1

  1. 1

    Bruit que font certains corps, durs, secs et solides, soit en se frottant violemment, soit en éclatant.

Interjection

  1. 1

    Marque la soudaineté d’un fait, d’un événement.

    Crac, le voilà parti !

Nom commun 2

  1. 1

    Variante von crackVariante de crack.

    Les cancres et les cracs.

Formen

Plural
cracs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).