Zum Inhalt springen
OneKitly

crinière

Nom commun 1Nom commun 2maskulinin Dialogen belegt

  • /kʁi.ɲɛʁ/
  • /kʁi.njɛʁ/

Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux, comme le cheval ou le lion.

Nom commun 1

  1. 1

    Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux, comme le cheval ou le lion.

    On sortit l'animal de l'écurie, et je vis de mes propres yeux, dans sa crinière, des espèces de nœuds trop difficiles à décrire pour en donner l'idée.

    C’est un étalon barbe, pas grand, mais bien formé et bien musclé, un alezan étoile de blanc au front, dont la robe dorée, la queue et la crinière blondes, longues et fournies, reluisent au soleil.

  2. 2

    Amas de poils sur certains animaux.

    Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puise parler de “crinière”.

  3. 3

    Touffe de crins tombante qui garnit le cimier d’un casque et flotte par-derrière.

  4. 4

    übertragenChevelure abondante.

    C’était un vieux sculpteur à crinière blanche, qui avait donné des leçons à la dame, au temps où elle sculptait.

    Mais Françoise ne l'écoutait plus, elle avait sorti le grand jeu : crinière rejetée en arrière, regard de serial fuckeuse, et doigt tapotant négligemment une joue fardée à la truelle.

    Une crinière poivre et sel lui couvrait les oreilles et lui mangeait le front.

Nom commun 2

  1. 1

    Femme qui travaille, qui apprête le crin.

Formen

Plural
crinières
maskulin
crinier
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).