Zum Inhalt springen
OneKitly

critiquer

Verbehäufig in Dialogen

  • Frankreich/[kʁi.ti.ke]/
  • /[kʁi.ti.ke]/
  • /kʁi.ti.ke/

Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.

Verbe

  1. 1

    Faire des critiques, des reproches, faire ressortir uniquement les défauts.

    Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ».

  2. 2

    Faire ressortir, par le discours ou par l’écrit, les défauts ou les qualités des choses ou des personnes.

    Critiquer un ouvrage, un écrivain. - Il critique les actions, la conduite de tout le monde.

    Critiquer un tableau, un édifice. - Critiquer les actes d’un ministre.

  3. 3

    Exercer son intelligence à démêler le vrai du faux, le bon du mauvais, le juste de l’injuste, en vue d’estimer la valeur de l’être ou de la chose qui est soumise à cet examen.

Formen

Präteritum
j’ai critiqué, tu as critiqué, il/elle/on a critiqué, nous avons critiqué, vous avez critiqué, ils/elles ont critiqué
Partizip II
critiqué
Partizip I
critiquant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).