déconcentrer

Verbein Dialogen belegt

/de.kɔ̃.sɑ̃.tʁe/

Interrompre la concentration d'une personne.

Verbe

1
Interrompre la concentration d'une personne.
Arrête de faire du bruit ! Tu me déconcentres !
J’avais l’interdiction formelle de lui adresser la parole pendant qu’il jouait sous prétexte que je le déconcentrais.
Synonyme
distraire
Englisch
distract
Italienisch
deconcentrare
2
Transférer ou créer des équipements industriels ou commerciaux dans une région de faible activité économique. Transférer de la capitale vers la province une activité économique ou administrative.
Synonyme
désengorger
Englisch
decentralize
3
Déléguer certains pouvoirs de décision à des agents ou à des organismes locaux restant soumis au pouvoir central.
Synonyme
décentraliser
4
Perdre le fil d’une action en cours : lecture, apprentissage, écoute d’un discours…
Lorsque je lis, j’ai tendance à me déconcentrer quand j’entends du bruit.

Formen

Präteritum: j’ai déconcentré, tu as déconcentré, il/elle/on a déconcentré, nous avons déconcentré, vous avez déconcentré, ils/elles ont déconcentré
Partizip II: déconcentré
Partizip I: déconcentrant

décompresser · Décomprimer.décompression · Action de décompresser, diminution de la pression.décompte · Ce qu’il y a à rabattre, à déduire sur une somme qu’on paie.

déconcentrer · Interrompre la concentration d'une personne.

déconcertant · Qui déconcerte.décongeler · Ramener, par réchauffement progressif, un corps congelé à son…déconne · Action de déconner.

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.