Zum Inhalt springen
OneKitly

décoration

Nom communin Dialogen belegt

  • /de.kɔ.ʁa.sjɔ̃/

Action de décorer.

Nom commun

  1. 1

    Action de décorer.

    Malheureusement les émailleurs se faisaient payer cher […]; une autre idée lui vint : varier le mode de décoration et substituer aux cadrans émaillés des cadrans de papier, […].

  2. 2

    Ce qui sert à décorer, comme les ornements d’architecture, de peinture et de sculpture.

    Une fort belle grille, agrémentée d'une décoration dix-huitième de pampre et de raisin, protégeait les carreaux.

    La décoration d’un édifice, d’un salon, d’un appartement.

    Il a laissé par testament une somme considérable pour la décoration de l’église.

  3. 3

    Décor.

    La décoration du premier acte.

    « M’est avis, dit Blazius, qu’il serait urgent de ployer nos décorations, et d’aller nous perdre ou plutôt nous sauver en cet océan de Paris. »

  4. 4

    Nomination dans un ordre honorifique ou insignes de cet ordre.

    Recevoir, obtenir une décoration.

  5. 5

    Insignes d’un ordre honorifique.

    Porter des décorations.

    La décoration de la Légion d’honneur.

    Les messieurs mettaient leur pardessus, pour prouver qu’ils n’y portaient pas leurs décorations.

  6. 6

    Métier de décorateur.

Formen

Plural
décorations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).