Zum Inhalt springen
OneKitly

déduction

Nom communin Dialogen belegt

Action de soustraire une somme d'une autre.

Nom commun

  1. 1

    Action de soustraire une somme d'une autre.

    Il fait une déduction de la somme principal.

    La succession, déduction faite des dettes et legs, monte à cent mille francs.

    Rappelons la règle relative aux déductions : un contribuable peut soustraire de ses revenus les dépenses qui ont servi à générer ces entrées d’argent. J’insiste sur le « peut », il n’y a aucune obligation de le faire.

    Synonyme
    soustraction
    Deutsch
    Abzug
  2. 2

    Action de déduire, de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre.

    Les déductions de la science actuelle nous font connaître les véritables principes de l’amélioration, il ne faut que les poser et les écrire.

    Vos raisons ne sont pas des raisons, vos déductions ne sont que des hypothèses.

    Deutsch
    Schlussfolgerung
  3. 3

    Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier.

    Le syllogisme est la principale forme de déduction.

    La déduction est opposée à l’induction.

    Deutsch
    Ableitung
  4. 4

    Déduction de colonie (deducere coloniam) : installation d'une colonie de citoyens romains sur des terres confisquées aux vaincus.

Formen

Plural
déductions
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).