Zum Inhalt springen
OneKitly

défiance

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /de.fjɑ̃s/
  • /de.fi.jɑ̃s/

Sentiment de celui qui se défie de quelqu’un, de quelque chose, ou de lui-même.

Nom commun

  1. 1

    Sentiment de celui qui se défie de quelqu’un, de quelque chose, ou de lui-même.

    Las enfin de voir mes instances inutiles, je fis servir ; alors ils se décidèrent à accoster, bientôt même ils montèrent à bord sans défiance.

    Depuis le commencement de 1820, Cadiz est, aux yeux du gouvernement d’Espagne, en état de suspicion et de défiance.

    L'université de Paris a provoqué souvent les défiances de Rome.

    Les bourgeois d’une place eussent-ils voulu capituler, que la garnison se gardait contre eux et leur interdisait l’accès des tours et des courtines. C’est un système de défiance adopté envers et contre tous.

  2. 2

    veraltetDéfi, action de défier.

    On annonça qu’un héraut du comte de Ravenstein venait d’entrer dans la cour du château, apportant les défiances de son maître.

    Dans un geste de défiance envers Donald Trump, engagé dans une lutte sans merci pour faire annuler sa défaite électorale, le chef de la majorité républicaine au Sénat, Mitch McConnell, a félicité Joe Biden et Kamala Harris pour leur victoire électorale et a demandé aux républicains de cesser leurs manœuvres pour tenter de renverser le résultat du scrutin.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von défiancerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de défiancer.

  2. 2

    Auch eine Form von défiancerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de défiancer.

  3. 3

    Auch eine Form von défiancerPremière personne du singulier du subjonctif présent de défiancer.

  4. 4

    Auch eine Form von défiancerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de défiancer.

  5. 5

    Auch eine Form von défiancerDeuxième personne du singulier de l’impératif de défiancer.

Formen

Plural
défiances
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).