Zum Inhalt springen
OneKitly

délégation

Nom communin Dialogen belegt

  • Frankreich/[de.le.ga.sjɔ̃]/

Action de déléguer une personne.

Nom commun

  1. 1

    Action de déléguer une personne.

    Par délégation du tribunal.

    Agir en vertu d’une délégation.

    Délégation du pouvoir.

  2. 2

    Réunion de gens délégués pour accomplir certaines opérations.

    De janvier à juin 1919, vingt-sept délégations venues de tous les continents débattent à Paris des conditions d’une paix encore fragile et menacée.

    Voilà qui va réconforter les mourants, car la délégation au grand complet visite maintenant les deux salles où sont entassés les cholériques.

  3. 3

    Acte par lequel on autorise une personne à recevoir d’une autre une certaine somme, ou par lequel on transporte une dette à quelqu’un.

    Elle venait de créer alors ce qu’on nommait des bons de délégation, de véritables lettres de change à longue date.

    Faire une délégation sur son fermier, sur son banquier.

    Donner une délégation. Avoir une délégation.

    Accepter une délégation.

  4. 4

    Mission ou représentation diplomatique d’un gouvernement fédéré ou d’une organisation supranationale dans un État étranger.

    « La délégation de l’UE à Kiev a été endommagée par les frappes russes d’aujourd’hui sur des zones civiles », a écrit la commissaire européenne chargée de l’Élargissement, Marta Kos, sur X.

  5. 5

    Groupe de parlementaires d’un État en charge des relations avec le Parlement d’un État étranger.

Formen

Plural
délégations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).