Zum Inhalt springen
OneKitly

déménageur

Nom communfemininin Dialogen belegt

  • /de.me.na.ʒœʁ/

Celui qui fait métier d’opérer des déménagements.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui fait métier d’opérer des déménagements.

    Lucienne. — Tenez, enlevez votre gilet, vous avez l’air du déménageur comme cela.

    Ils avaient l’air de remuer ces objets sans raison, pour se donner l’illusion de la vie, tels des déménageurs somnambules.

    La bonne fortune lui avait souri en la personne d’un déménageur dont l’entreprise se situait près de son logis.

    Les rares consommateurs entraient en coup de vent, buvaient un canon sur le pouce, filaient ventre à terre. Un groupe de déménageurs vint bruyamment siffler quelques pots puis disparut.

    Englisch
    mover
    Spanisch
    trabajador de mudanzas
    Deutsch
    Möbelpacker
  2. 2

    übertragenPersonne hyperactive, qui chamboule tout.

    On a bousculé ces Sud-Africains réputés être des déménageurs, on est bien entré dans ce match et on s’est donné les moyens de le gagner.

Formen

Plural
déménageurs
feminin
déménageuse
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).