Zum Inhalt springen
OneKitly

démenti

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /de.mɑ̃.ti/

Action de nier la véracité de ce que quelqu’un a affirmé.

Nom commun

  1. 1

    Action de nier la véracité de ce que quelqu’un a affirmé.

    Donner des démentis est à la portée du premier imbécile venu. C'est une forme de l’idémisme, de l'automatisme mental. Mais réfuter une objection ! Voilà qui n'est pas votre fait.

    Englisch
    denial
    Spanisch
    mentís, desmentido
    Italienisch
    smentita
  2. 2

    Choses qui se trouvent contraires à une assertion, à une conjecture, etc.

    Ces faits donnent un démenti formel à votre assertion, à ceux qui prétendent que…

    Englisch
    lie
    Italienisch
    smentita
  3. 3

    übertragenDésagrément qu’on éprouve en échouant dans une entreprise, dans une tentative dont on avait le succès à cœur.

    Il a entrepris cela, et je crois qu’il en aura le démenti.

    Je n’en aurai pas, je ne veux pas en avoir le démenti.

    Il s’aperçoit alors qu’on l’a trompé de nouveau. Cependant il ne veut point en avoir le démenti ; et, comme si son honneur eût été intéressé à cette aventure, il jure de n’en sortir, d’une manière ou de l’autre, que victorieux.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von démentirParticipe passé masculin singulier du verbe démentir.

    « Les troupes russes n’ont pas la capacité de délivrer des frappes de haute précision » sur Kramatorsk, a démenti Serguii Tcherevatii, un porte-parole de l’armée ukrainienne, auprès de la chaîne Suspilne, dénonçant une « opération de communication » russe face aux succès ukrainiens.

Formen

Plural
démentis
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).