Zum Inhalt springen
OneKitly

déséquilibre

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /de.ze.ki.libʁ/

Manque d’équilibre (au propre et au figuré).

Nom commun

  1. 1

    Manque d’équilibre (au propre et au figuré).

    L’impact […] s’inscrit dans la géographie des villes, des quartiers et des bidonvilles où les migrants tendent à se regrouper par ethnies, il s’inscrit aussi au niveau régional, accentuant les déséquilibres entre régions dynamiques et en crise.

    « Le déséquilibre fiscal entre les provinces et le fédéral est encore bien réel, notamment en raison du poids des dépenses en santé. »

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von déséquilibrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déséquilibrer.

  2. 2

    Auch eine Form von déséquilibrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe déséquilibrer.

  3. 3

    Auch eine Form von déséquilibrerPremière personne du singulier du subjonctif présent du verbe déséquilibrer.

  4. 4

    Auch eine Form von déséquilibrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe déséquilibrer.

  5. 5

    Auch eine Form von déséquilibrerDeuxième personne du singulier de l’impératif du verbe déséquilibrer.

Formen

Plural
déséquilibres
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).