Zum Inhalt springen
OneKitly

désavantage

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /de.za.vɑ̃.taʒ/

Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

Nom commun

  1. 1

    Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

    Il était fils unique d’un homme riche, et il faut bien des années pour effacer ce désavantage, si envié par la plupart des hommes.

    Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage.

    Voyez bien, avant de vous déterminer, les avantages et les désavantages de la situation que l’on vous offre.

    Englisch
    disadvantage
    Spanisch
    desventaja
    Portugiesisch
    desvantagem
    Deutsch
    Nachteil
    Italienisch
    svantaggio
  2. 2

    Préjudice, dommage.

    On ne fera rien à votre désavantage.

    L’affaire a tourné à leur désavantage.

    Englisch
    disadvantage
    Deutsch
    Nachteil, Schaden

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von désavantagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  2. 2

    Auch eine Form von désavantagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  3. 3

    Auch eine Form von désavantagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  4. 4

    Auch eine Form von désavantagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  5. 5

    Auch eine Form von désavantagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de désavantager.

Formen

Plural
désavantages
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).