déserter

Verbe

1. 1

   Abandonner un lieu, pour quelque cause que ce soit.

   Quand nous blâmons les Bas-Alpins de déserter leur pays, ayons la franchise de nous poser cette question : et moi-même, si j'avais vingt ans, y resterais-je ?

   On pouvait trouver toutes sortes de choses chez le Chinois : Alimentation et produits de première nécessité, droguerie, bazar et quincaillerie. Autres temps, autres mœurs, les clients ont déserté la boutique pour aller faire leurs courses ailleurs, dans les grandes surfaces.

   Cette mauvaise odeur fit déserter tout le monde.

2. 2

   Abandonner le service sans congé, en parlant des soldats et des marins.

   Comme elle avait conservé sa liberté, elle put aller à Inspruck se jeter aux pieds de l'archiduchesse Léopold pour obtenir la grâce de La Corbinière, - qu'on peut supposer avoir un peu déserté, quoique sa femme ne l'avoue pas.

   Huit officiers turcs, en train de déserter, ont été arrêtés aux avant-postes. Quel triste indice de démoralisation .

3. 3

   übertragenAbandonner une religion, une cause, un parti, etc.

   Il déserta le parti pour lequel il avait si longtemps combattu.

   Une cause désertée par ses plus anciens défenseurs.

   Ce déclin du courage est particulièrement sensible dans la couche dirigeante et dans la couche intellectuelle dominante, d’où l’impression que le courage a déserté la société tout entière.

4. 4

   S’éloigner d’un lieu en y étant forcé par telle ou telle cause.

   La fumée me fera déserter de la maison.

   On n’y tenait plus, et chacun déserta de sa place.

Formen

Präteritum

j’ai déserté, tu as déserté, il/elle/on a déserté, nous avons déserté, vous avez déserté, ils/elles ont déserté

Partizip II

déserté

Partizip I

désertant