Zum Inhalt springen
OneKitly

dessoûler

Verbein Dialogen belegt

  • /[dɛsule]/
  • /dɛ.su.le/

Débarrasser des malaises et des troubles de l’ivresse.

Verbe

  1. 1

    Débarrasser des malaises et des troubles de l’ivresse.

    Dix heures de sieste n’avaient pas suffi à dessoûler les veilleurs, et, le soir suivant, le cercueil de mahogani, tenu par les quatre meilleurs amis de Fêt.-Nat., décrivait d’éloquentes sinuosités.

    Rien de tel, pour dessoûler ou désenschnouffer un type, que de le brancher sur son principal sujet d’intérêt.

  2. 2

    Cesser d’être ivre.

    Mais, cette fois, comme elle venait d’y apprendre qu’il traversait une crise d’ivrognerie extraordinaire, ne dessoûlant pas depuis quinze jours, sans doute ivre à un tel point qu’il ne sortait plus, elle fut prise de la curiosité de voir par elle-même l’état où il pouvait bien s’être mis.

    Pendant plus de vingt ans, on l’a toujours vue ivre-morte. Les gosses avaient grandi… ils s’étaient mariés qu’elle ne dessoûlait pas.

    Il avait invité tout le monde à boire du mousseux, coupé de rasades de marc, et n’avait pas dessoûlé jusqu’au mardi matin.

    Est-ce qu’il ne s’était pas mis en tête d’entretenir − c’est le mot − un vieil ivrogne du nom de Rebattut, un ancien braconnier, paresseux comme un loir, qui vit dans une cabane de charbonniers, en lisière du fonds Goubault, passe pour courir les petites vachères, ne dessoûle pas, et se fichait de lui par-dessus le marché ?

Formen

Präteritum
j’ai dessoûlé, tu as dessoûlé, il/elle/on a dessoûlé, nous avons dessoûlé, vous avez dessoûlé, ils/elles ont dessoûlé
Partizip II
dessoûlé
Partizip I
dessoûlant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).