Zum Inhalt springen
OneKitly

dextérité

Nom communin Dialogen belegt

  • /dɛks.te.ʁi.te/

Adresse de la main.

Nom commun

  1. 1

    Adresse de la main.

    Les filous à Paris sont d'une dextérité sans égale, mais ils emploient leur adresse à vider les poches et non pas à les emplir.

  2. 2

    Habileté, adresse et précision des mouvements manuels dans l’accomplissement d'une tâche.

    Cette manœuvre hardie fut exécutée avec une dextérité si grande que les chasseurs, bons connaisseurs en équitation, réprimèrent difficilement un cri d’admiration.

    Le prolétariat de Thiers, très fermé, vivant en quelque sorte en vase clos, constitue d'ailleurs un monde d'exception doué corporativement, croirait-on, de certaines dextérités manuelles transmises par ses ancêtres.

  3. 3

    übertragenAdresse de l’esprit.

    Avoir de la dextérité à manier les affaires. Il a conduit cette intrigue avec beaucoup de dextérité.

  4. 4

    À Donjons & Dragons, et d’autres jeux de rôle, caractéristique (valeur chiffrée) représentant la maîtrise des mouvements d’un personnage, sa capacité à garder son équilibre, sa motricité fine.

    Englisch
    dexterity

Formen

Plural
dextérités
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).