Zum Inhalt springen
OneKitly

duplex

Nom communin Dialogen belegt

  • /[dy.plɛks]/

Logement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.

Nom commun

  1. 1

    Logement s’étendant sur deux niveaux à l’intérieur d’un bâtiment collectif.

    On a trouvé un beau duplex, pas trop cher.

    nous habitons dans un petit duplex

    Englisch
    duplex, maisonette
    Spanisch
    dúplex
    Deutsch
    Maisonnette, Maisonette, Maisonettewohnung
  2. 2

    Liaison ou transmission qui fonctionne simultanément dans les deux sens avec un seul canal.

    Le télégraphe duplex a été inventé par Émile Baudot (1845-1903).

    Englisch
    duplex
  3. 3

    Dispositif audiovisuel mettant en relation deux plateaux situés à des endroits différents, en télévision.

  4. 4

    Bâtiment composé de deux appartements indépendants juxtaposés ou superposés (« l'un au rez-de chaussée, l’autre à l’étage »).

    La propriété de 890 pieds carrés offre un espace de vie chaleureux situé au 2e et dernier étage d’un duplex.

  5. 5

    Tunnel autoroutier composé de deux niveaux de circulation superposés et unidirectionnels

    Le Duplex A86.

  6. 6

    Rame de train constituée de voitures à deux niveaux.

    Les TGV Duplex sont des rames électriques TGV de la SNCF.

  7. 7

    Problème d'échecs dans lequel il existe une solution avec les blancs qui commencent ainsi qu'une autre avec un début par les noirs.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).