Zum Inhalt springen
OneKitly

embargo

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.baʁ.ɡo/

Défense faite aux navires qui sont dans un port ou sur une rade d’en sortir sans permission.

Nom commun

  1. 1

    Défense faite aux navires qui sont dans un port ou sur une rade d’en sortir sans permission.

    Aussitôt que le navire entra dans le port, il fut accosté par les représentants d’un soi-disant Comité provisoire, qui mit l’embargo sur le reste des provisions.

    L’hypothèse la plus prometteuse repose sur une analyse de la politique menée par l’archè athénienne. Elle consiste à envisager un embargo athénien sur le commerce péloponnésien, suffisamment efficace pour interrompre le flux Péloponnèse/Crète/Afrique du Nord au cours d'une période de 60 ans.

    Synonyme
  2. 2

    Toute mesure tendant à empêcher la circulation d’un objet.

    Le gouvernement décréta l’embargo sur le pétrole au mois de novembre, mais cette mesure fut promptement rapportée, la France et la Grande-Bretagne ayant refusé de prendre semblable mesure.

    La menace n’était pas vaine : de Gaulle décréta l’embargo le 2 juin 1967, précipitant selon toute vraisemblance le déclenchement de la guerre, trois jours plus tard.

  3. 3

    Délai avant de diffuser une information, programme, oeuvre littéraire ou travail de recherche.

    Englisch
    release, embargo

Formen

Plural
embargos
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).