Zum Inhalt springen
OneKitly

encadrement

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.ka.dʁə.mɑ̃/

Action d’encadrer.

Nom commun

  1. 1

    Action d’encadrer.

    L’encadrement de ce tableau n'est pas fini.

    Encadrement de crédit, limitation par le gouvernement des facilités monétaires que les banques sont autorisées à accorder aux entreprises.

  2. 2

    Ce qui sert à encadrer.

    Par une double porte, capitonnée de moleskine, nous pénétrâmes dans une pièce carrelée, aux murs blancs à encadrements rouges, et que les habitués appellent « la chapelle ».

    Giselle entendit un pas rapide et l'instant d'après, vit le Nubien se dresser dans l'encadrement de la porte.

  3. 3

    Action de surveiller et d’animer un groupe dont on a la responsabilité.

    Le candidat retenu participera à l’encadrement de sessions de discussion.

  4. 4

    Action de surveiller et d’animer un groupe dont on a la responsabilité. Par extension, action de mettre un cadre pour borner les choses (cadre réglementaire, législatif, etc).

    À l’heure actuelle, les infrastructures et les activités en crypto-actifs génèrent des risques comparables à ceux des services financiers traditionnels, que ce soient pour le risque de crédit, le risque de liquidité et de marché ou le risque cyber, mais sans toujours faire l’objet d’un encadrement similaire.

  5. 5

    Ensemble des personnes responsables d’une équipe, d’un groupe (notamment, ensemble des cadres d’une entreprise).

    L’encadrement permanent de centaines de milliers d'hommes, voire de millions (dès 1913, la Social-Démocratie allemande dépassera un million d'adhérents), le recouvrement régulier de cette sorte d'impôt partisan qu'est la cotisation, imposaient une organisation administrative beaucoup plus rigide que celle des partis de cadres.

  6. 6

    Donner deux valeurs approchées d'un nombre réel par défaut et par excès.

    L’encadrement au dixème de 42.627 est 42.6 < 42.627 < 42.7 .

  7. 7

    Motif continu extérieur au cadre, ayant un simple but décoratif.

Formen

Plural
encadrements
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).