Zum Inhalt springen
OneKitly

encombre

Nom communForme de verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.kɔ̃bʁ/

Obstacle, difficulté matérielle ou d’autre nature.

Nom commun

  1. 1

    Obstacle, difficulté matérielle ou d’autre nature.

    Comme pendant sa jeunesse il avait été manégé par quelques-unes des femmes les plus spirituelles de la cour de Louis XV, il ne désespérait pas trop de préserver la comtesse de tout encombre…

    La mère Camille vécut là pendant quarante-cinq ans, non point sans traverses, car elle était vouée aux encombres et aux catastrophes ; mais les revers semblaient ne pas l’atteindre et sa bonne humeur s’en augmentait.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von encombrerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de encombrer.

  2. 2

    Auch eine Form von encombrerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de encombrer.

  3. 3

    Auch eine Form von encombrerPremière personne du singulier du subjonctif présent de encombrer.

  4. 4

    Auch eine Form von encombrerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de encombrer.

  5. 5

    Auch eine Form von encombrerDeuxième personne du singulier de l’impératif de encombrer.

Formen

Plural
encombres
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).