Zum Inhalt springen
OneKitly

enduire

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɑ̃.dɥiʁ]/
  • /ɑ̃.dɥiʁ/

Appliquer un enduit.

Verbe

  1. 1

    Appliquer un enduit.

  2. 2

    Couvrir d’une matière qui forme un enduit.

    Aidé des conseils d’Atala, je bâtis un canot, que j’enduisis de gomme de prunier, après en avoir recousu les écorces avec des racines de sapin.

    Les colleurs d’affiches après avoir enduit de colle très liquide le panneau d’affichage appliquent leur papier en le noyant littéralement de colle pour que l'allongement soit rapide et le glissement facile.

    […]: il était travesti en Charlot et tenait à la main une petite moustache noire qu'il enduisait de colle.

    Le premier auteur-acteur tragique, Thespis, s’enduisit le visage de blanc de céruse, puis il inventa le masque de toile, d'abord assez neutre, sans expression, […].

Formen

Präteritum
j’ai enduit, tu as enduit, il/elle/on a enduit, nous avons enduit, vous avez enduit, ils/elles ont enduit
Partizip II
enduit
Partizip I
enduisant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).