Zum Inhalt springen
OneKitly

enrager

Verbein Dialogen belegt

  • /ɑ̃.ʁa.ʒe/

Être saisi de la rage.

Verbe

  1. 1

    Être saisi de la rage.

    Un animal enragé.

    Ce chien est enragé.

  2. 2

    übertragenÉprouver un vif déplaisir, un violent dépit de quelque chose.

    Elles enrageront toutes de ne pas avoir ton goût.

    Les délinquants s’amusèrent à comploter des délits inconstatables, et la vieille moustache enragea de son impuissance.

    Quant à ceux qui, dans ce monde de richards, n'ont pour subsister que leurs salaires, ils enragent, ils maugréent; ils se considèrent comme des déshérités.

    Elle enrageait de ne pas être sortie major.

  3. 3

    S’obstiner.

    C’était donc fini ? Elle ne le persécuterait plus, elle ne s’enragerait plus à tout voler, à tout brûler ?

Formen

Präteritum
j’ai enragé, tu as enragé, il/elle/on a enragé, nous avons enragé, vous avez enragé, ils/elles ont enragé
Partizip II
enragé
Partizip I
enrageant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).