Zum Inhalt springen
OneKitly

enveloppé

AdjectifForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɑ̃.vlɔ.pe/

Obscur, embarrassé, où, par circonspection, on donne plus à entendre qu’on ne dit.

Adjectif

  1. 1

    übertragenObscur, embarrassé, où, par circonspection, on donne plus à entendre qu’on ne dit.

    Discours enveloppé. - Parler d’une manière enveloppée. - Raisonnement enveloppé.

  2. 2

    Bien en chair.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von envelopperParticipe passé masculin singulier du verbe envelopper.

    Quoiqu’elle ne manquât ni de sens ni de perspicacité, les idées religieuses et son ignorance ayant enveloppé ses qualités dans un cercle d’airain, elles ne s’exercèrent que dans les choses les plus vulgaires de la vie ; puis, disséminées sur peu de points, elles se portaient tout entières sur l’affaire en train.

Formen

feminin Plural
enveloppées
feminin Singular
enveloppée
maskulin Plural
enveloppés
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).