Zum Inhalt springen
OneKitly

excité

AdjectifNom communForme de verbemaskulinhäufig in Dialogen

  • /ɛk.si.te/

Qui est en état d’excitation.

Adjectif

  1. 1

    Qui est en état d’excitation.

    Et il descendit de sa chaire, plus rouge et plus excité que jamais, les yeux lançant des éclairs et brandissant vers la nef un poing terrible et vengeur.

    Englisch
    excited
    Deutsch
    aufgeregt
  2. 2

    Qui est stimulé sexuellement.

    Elle fait l'amour, simplement autant qu'elle peut, de toute sa chair, sans rater une occasion. On prétend qu'une nuit, dans un cabaret, elle était tellement excitée par un de ses compagnons qu'elle a glissé sous la table avec lui et qu'ils ont forniqué, à l'abri d'une nappe, au milieu de cinquante personnes.

    Englisch
    turned on
    Deutsch
    erregt

Nom commun

  1. 1

    Homme excité.

    Un excité s’est jeté la tête la première contre les boucliers des policiers qui l’ont arrosé de coups de matraque.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von exciterParticipe passé masculin singulier du verbe exciter.

Formen

Plural
excités
feminin
excitée
feminin Plural
excitées
feminin Singular
excitée
maskulin Plural
excités
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).