Zum Inhalt springen
OneKitly

exempt

AdjectifNom communmaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛɡ.zɑ̃/
  • /ɛɡ.zɑ̃(pt)/

Qui par droit, par privilège, par nature, n’est pas sujet à quelque chose ; qui n’est pas assujetti à quelque chose.

Adjectif

  1. 1

    Qui par droit, par privilège, par nature, n’est pas sujet à quelque chose ; qui n’est pas assujetti à quelque chose.

    Azora fit l'éloge du défunt ; mais elle avoua qu'il avait des défauts dont Cador était exempt.

    Par un arrêt de la cour des aides de Paris, donné l'an 1582, un gentilhomme verrier fut déclaré exempt de la taille, toutefois après avoir justifié qu'il étoit extrait de noble & ancienne lignée, & avoir communiqué une enquête de sa filiation.

    Pendant une année, celui-ci était exempt d’impôt; la ville faisait un cadeau à son épouse s'il se mariait lorsqu'il était en fonction, et un autre cadeau s'il lui naissait un fils aîné.

    Cette dernière a peu apprécié d’être accusée, dans un courriel de l’association évoquant un complot contre Wikimédia France, d’avoir pris une décision non exempte de motifs personnels, et l’a fait savoir.

  2. 2

    Qui est garanti de ; qui est préservé de ; qui est dépourvu de.

    Quelquefois on décape l’argent à l'acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet.

    La masse glutineuse fournit ensuite par un nouveau lavage le gluten blanc, plastique, qui peut être employé dans l'alimentation humaine, car il est exempt de toutes impuretés et conserve sa panifiabilité initiale.

    C’est le procédé Wynne et Powel qui emploient une solution de densité 1,8 exempte d’oxychlorure, qui à la température de 100° dissous 5 à 6 % de cellulose.

    Il prit le même corridor qu’il avait déjà pris, traversa une première cour, puis un second corps de logis ; enfin, à la porte de la cour d’entrée, il trouva une voiture entourée de quatre gardes à cheval. On le fit monter dans cette voiture, l’exempt se plaça près de lui, on ferma la portière à clef, et tous deux se trouvèrent dans une prison roulante.

Nom commun

  1. 1

    Officier qui commandait en l'absence du capitaine.

  2. 2

    veraltetOfficier de police.

    Nous étions encore au lit lorsqu'un exempt de police entra dans notre chambre avec une demi-douzaine de gardes.

    – Eh! Sire, dit le duc, si vous doutez, envoyez un exempt au Palais et faites venir le conseiller au Louvre.

  3. 3

    Officier subalterne dans les services du guet, chargé des arrestations.

  4. 4

    Ecclésiastique qui n’était pas soumis à la juridiction de l'Ordinaire.

Formen

Plural
exempts
feminin
exempte
feminin Plural
exemptes
feminin Singular
exempte
maskulin Plural
exempts
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).