Zum Inhalt springen
OneKitly

exhumer

Verbein Dialogen belegt

Déterrer le cadavre d’une personne.

Verbe

  1. 1

    Déterrer le cadavre d’une personne.

    Sur le front, l’armée ukrainienne a annoncé avoir exhumé 78 corps, dont certains présentaient des marques de « mort violente » dans les villes libérées de Sviatohirsk et Lyman, dans l’est du pays.

  2. 2

    Extraire du sol ; déterrer.

    Au retour je voulus voir Herculanum, cette ville que l'on venoit pour ainsi dire d’exhumer ; […].

    Il possédait si bien la carte des fossiles du département qu'il ne donnait jamais un coup de piochon sans exhumer un spécimen rare.

  3. 3

    übertragenRappeler des choses oubliées depuis longtemps.

    Exhumer des souvenirs fâcheux.

  4. 4

    übertragenSortir une chose rangée depuis longtemps.

    Henri se leva, fouilla dans un tiroir, exhuma tout un lot de paperasses qu'il éparpilla sur la table.

    J’ai exhumé un bout de savon d'une poche intérieure de mon sac à dos ….

Formen

Präteritum
j’ai exhumé, tu as exhumé, il/elle/on a exhumé, nous avons exhumé, vous avez exhumé, ils/elles ont exhumé
Partizip II
exhumé
Partizip I
exhumant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).