Zum Inhalt springen
OneKitly

exiler

Verbein Dialogen belegt

  • Frankreich/[ɛg.zi.le]/
  • /ɛɡ.zi.le/

Envoyer en exil.

Verbe

  1. 1

    Envoyer en exil.

    On l’exila du pays.

    Ils furent tous exilés.

  2. 2

    Reléguer.

    Le prince l’exila dans une ville éloignée.

  3. 3

    veraltetInterdire à quelqu’un de se présenter devant soi.

    Exiler quelqu’un de sa présence

  4. 4

    Quitter délibérément son pays.

    L’arrivée du steamer est une fête pour les marchands danois exilés dans cette localité, qu'aucun fil télégraphique ne relie au reste du monde ; […].

  5. 5

    S’éloigner, se retirer ; partir en exil.

    C’est à Lamalou-les-Bains, loin de mon obsession pour la peinture et de mon penchant pour les filles, que mes parents ont décidé de m’exiler. Au programme, révision du bac et bains de mer.

    Saint Louis, […] défendit aux gens du faubourg de Graveillant de rebâtir leurs maisons et fit évacuer le faubourg de la Trivalle. Ces malheureux durent s’exiler.

    Il s’est exilé de la ville.

    Il s’est exilé à la campagne.

Formen

Präteritum
j’ai exilé, tu as exilé, il/elle/on a exilé, nous avons exilé, vous avez exilé, ils/elles ont exilé
Partizip II
exilé
Partizip I
exilant
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).