Zum Inhalt springen
OneKitly

expiation

Nom communin Dialogen belegt

  • /ɛk.spja.sjɔ̃/

Action d’expier ou résultat de cette action.

Nom commun

  1. 1

    Action d’expier ou résultat de cette action.

    […] et, comme bien d’autres qui n’oublient jamais les fautes d’autrui, même après expiation, ils ont la mémoire courte pour les services qu’on leur a rendus.

    Un officier français expie au bagne le crime de haute trahison. Pour que son expiation soit absolue, il ne faut point qu'une seule conscience accorde au traître les bénéfices du doute...

    Englisch
    atonement, expiation
    Italienisch
    espiazione
  2. 2

    Certaines cérémonies que les Anciens faisaient pour expier un crime ou pour apaiser la colère du ciel, manifestée par les prodiges.

    Dans l’ancienne Rome, il y avait des expiations annuelles, pour purifier les villes.

    Expiations publiques, solennelles.

    Sacrifice d’expiation.

    Englisch
    expiation
    Deutsch
    Entsühnung

Formen

Plural
expiations
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).