Zum Inhalt springen
OneKitly

explicite

AdjectifNom communForme de verbemaskulinin Dialogen belegt

  • /ɛk.spli.sit/

Qui est exprimé, rédigé ou énoncé par quelque chose de manière directe, d’une façon claire et précise sur laquelle on ne peut se tromper. Dans le cas d’un texte, l’explicite est ce qu’il affirme textuellement.

Adjectif

  1. 1

    Qui est exprimé, rédigé ou énoncé par quelque chose de manière directe, d’une façon claire et précise sur laquelle on ne peut se tromper. Dans le cas d’un texte, l’explicite est ce qu’il affirme textuellement.

    Monsieur, en arrivant près du carrosse, fut frappé de cet éclat ; il témoigna son admiration en termes assez explicites pour que le chevalier de Lorraine haussât les épaules dans le groupe des courtisans

    J'ai reçu des nouvelles du front ; lequel, on ne me le dit pas. Le timbre de la poste est mystérieux. Il porte seulement ces mots peu explicites : Trésor et Postes, 20 octobre.

    M. de Grandville aurait dit à Camusot : « Vous resterez pendant toute votre vie juge d’instruction !… » il n’aurait pas été plus explicite que dans cette phrase complimenteuse.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est clair et évident.

    Il savait implicitement, et lors de leurs entretiens bimensuels son divisionnaire allait parfois jusqu’à l’explicite, que ce qu’on attendait de lui maintenant n’était plus essentiellement de résoudre des affaires, mais plutôt de désigner ses successeurs, de coopter ceux qui devraient, après lui, les résoudre.

Forme de verbe

  1. 1

    Auch eine Form von expliciterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de expliciter.

  2. 2

    Auch eine Form von expliciterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de expliciter.

    Les archives, elles, sont une affaire de connoisseurs, c’est-à-dire, « des consommateurs qui suivent la marque, qui la connaissent, mais ne sont pas forcément des clients, et attendent patiemment ces moments de vente bradée pour s’offrir une des pièces », explicite Dinah Sultan.

  3. 3

    Auch eine Form von expliciterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de expliciter.

  4. 4

    Auch eine Form von expliciterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de expliciter.

  5. 5

    Auch eine Form von expliciterDeuxième personne du singulier de l’impératif de expliciter.

Formen

Plural
explicites
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).