Zum Inhalt springen
OneKitly

explorateur

Nom communAdjectiffemininin Dialogen belegt

  • Frankreich

Celui qui explore afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui explore afin de découvrir de nouveaux lieux géographiques.

    En 1951, à la frontière tibéto-népalaise, un explorateur britannique photographie une étrange trace de pas dans la neige…

    Et, malgré les travaux d’une pléiade de savants et d’explorateurs qui en font depuis quelques années l’objet de leurs recherches, on peut dire que l’Empire chérifien, pour le grand public, est encore un pays à peu près inconnu.

    Le bon sens d’un chef de tribu n’a-t-il pas éclaté souvent dans les palabres, pour l’émerveillement de nos explorateurs ?

    Synonyme
    Englisch
    explorer
    Spanisch
    explorador
    Portugiesisch
    explorador, exploradora
    Deutsch
    Entdecker
    Italienisch
    esploratore
  2. 2

    Celui qui entreprend des recherches approfondies.

    Synonyme
    Englisch
    researcher, investigator
    Deutsch
    Forscher
  3. 3

    Sorte de logiciel pour rechercher des informations dans un ordinateur.

    En effet, on a vu précédemment que le classement arborescent atteint vite ses limites : l’explorateur de document de Google Docs, basé sur des mots-clefs, est plus efficace que l’explorateur Windows basé sur une arborescence stricte.

Adjectif

  1. 1

    veraltendQui sert à explorer. On dit plutôt désormais exploratoire.

    Les 329 interventions se répartissent en 98 gastrectomies totales, 48 gastrectomies subtotales, 77 dérivations palliatives et 106 laparotomies exploratrices.

Formen

Plural
explorateurs
feminin
exploratrice
feminin Plural
exploratrices
feminin Singular
exploratrice
maskulin Plural
explorateurs
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionnaire, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-11

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).